Full Framework target adds .NET Standard dependencies

When adding the dependency to Remotion.Linq.EagerFetching as a full-framework dependency instead of a .NET Standard dependency, NuGet will still add .NET Standard references due to not-defined dependency groups for net45, etc.

The bugfix should also include an update of Remotion.Linq to v2.1.2 to have matching .NET Standard dependencies.