Filter assemblies based on re-motion AssemblyFinder

re-motion allows specifying the relevant assemblies via the app.config starting with version 1.13.30. This feature should replace the ignore-list commandline option of the cross-referencer.